AnyTone AT-5555 принцип работы и настройка трансивера

Скажу сразу, статья написана не мной! Автор журнала давным-давно писал похожее руководство (с которым можно ознакомиться здесь), но столь масштабного исследования мне видеть еще не приходилось. Это настоящая “старая школа”! Надеюсь, читатели журнала оценят по достоинству старания Александра (об авторе в конце статьи), и я думаю, что этот материал обязательно кому-нибудь пригодится. В ходе подготовки к публикации и в силу отсутствия большого количества фотоматериалов, и отсутствия у меня в данный момент AnyTone AT-5555, постарался, насколько это возможно разнообразить статью изображениями найденными на просторах интернета, в частности добавил скан статьи из журнала “Радио” и вырезками из схем. И если у вас, имеется под руками эта радиостанция и схема на нее, вам не составит никакого труда разобраться в том, что тут написано. Приятного прочтения.

Описание работы радиостанции AnyTone AT-5555 (БЛОК СХЕМА и принцип работы трансивера)

По информации из интернета – размеры и компоновка корпуса, расположение элементов схемы и принципы работы трансивера заимствованы китайским производителем с европейского варианта Alinco DR-135CB NEW с процессором CRE –8900. (От редакции: это не совсем так, все эти станции выпускаются на одном и том же заводе, а именно Qixiang Electron Science & Technology Co.,Ltd., под торговой маркой AnyTone, CRE, Stryker,Team, Alinco и многими другими. Первым, однако, была радиостанция AnyTone AT-5555, которую китайцы содрали с американских Export Radio, а от нее уже пошли все остальные).

Конструктив, расположение органов управления, раскладка частот и микросхема процессора полностью повторяют европейский вариант, а поскольку китайского варианта принципиальных схем для AnyTone АТ-5555 (ver.5) в доступном виде, похоже, не существует (коммерческая тайна, наверное), нижеследующее описание базируется на имеющейся схеме для Alinco DR-135CB NEW и принципиальной схеме AnyTone AT-5555 ver.3.

Итак, основной процессор AT-5555 синтезирует частоту генератора, управляемого напряжением на варикапе – ГУН (или Lo) по принципу фазовой петли PLL. Задающий тактовую частоту процессора кварц (на схеме Х500), имеет частоту 19.200 МГц. Диапазон перестраиваемых частот ГУНа – выше принимаемых рабочих частот на величину основной промежуточной частоты 10.695 МГц и лежит от 36.310 МГц до 40.800 МГц. Дополнительных мер по стабилизации частоты не предусмотрено.

Приемный тракт имеет плавный аттенюатор 40-50 дБ входного радиосигнала, управляемый с передней панели (ручка RF – gain).

• В режиме SSB – принимаемая частота 25.615 – 30.105 МГц усиливается двухкаскадным УВЧ и замешивается в смесителе с частотой Lo, а полученная разностная промежуточная частота 10.695 МГц фильтруется в основном узкополосном ФСС с полосой пропускания 4.5 кГц, которая затем усиливается двухкаскадным УПЧ с контурами на 10.695 МГц и попадает в смеситель телеграфного гетеродина, на выходе которого появляется звуковая частота. В качестве телеграфного гетеродина используется генератор опорной частоты в балансном модуляторе на кварце Y500 (10.6975 – 10.695 – 10.6925 МГц) формирователя SSB – поэтому ручная небольшая плавная расстройка, обычно применяемая для приема телеграфных и однополосных сигналов – не предусмотрена.
• Режим CW – отличается тем, что частота опорного генератора формирователя SSB (BFO xxx) ступенчато переводится в середину полосы пропускания основного ФСС на 10.695 МГц. Приемный тракт остается таким же, как и для SSB режима.
• Для режимов AM, FM и CW – частота BFO остается в центре полосы пропускания основного ФСС – 10.695 МГц, но при приеме используется только для телеграфного гетеродина в режиме CW.
• В режиме АМ – после первого преобразователя, сигнал основной промежуточной частоты 10.695 МГц проходит сперва через “грубый” ФПЧ –10.695  (с полосой около 9 кГц)для подавления зеркальных помех, а затем замешивается с частотой генерируемой на кварце 10.240 МГц, чтобы получить вторую промежуточную частоту 455 кГц. Эта частота после смесителя проходит еще через один “подчищающий” ФСС с полосой пропускания 9 кГц, но настроенный на частоту 455 кГц, которая усиливается тем же двухкаскадным УПЧ, имеющем вторую пару резонансных контуров на 455 кГц в усилительной цепи. АМ сигнал поступает на диодный детектор и затем в узел предварительного УНЧ для усиления звука.
• В режиме ЧМ – приемный сигнал также проходит двойное преобразование по частоте, усиливается на второй промежуточной частоте 455 кГц, аналогично приему в АМ, однако после УПЧ попадает дополнительно на микросхему частотного детектора и встроенного в нее шумоподавителя SQ – а далее, идет в узел коммутируемого предварительного УНЧ, который усиливает звуковые сигналы  в соответствии с режимом приема (SSB, FM или АМ).
• В режиме передачи используется широкополосный способ усиления и в усилительном тракте нет резонансных контуров. DSB сигнал с балансного модулятора проходит через ФСС 10.695 МГц и в зависимости от частоты опорного кварца фильтруется либо USB, либо LSB сигнал, который затем смешивается с сигналом Lo (ГУН), усиливается несколькими широкополосными каскадами и попадает на затворы полевиков, включенных параллельно на обмотку выходного ВЧ трансформатора и далее в антенну.

Особенностью передачи в режиме СW, FM и АМ можно считать изменение частоты кварца опорного генератора BFO, которая переключается в середину полосы пропускания ФСС 10.695 МГц.

• В режиме AM – модуляция осуществляется на выходных полевых транзисторах путем изменения питающего напряжения на их стоках, когда звуковая частота изменяет режим мощного “модуляционного” транзистора (Q55), включенного последовательно в цепь питания 12 вольт.  Соответственно, для выбора рабочей точки режима модуляции АМ, необходимо на выходные полевики подавать половинное напряжение питания в режиме молчания. Этим и обусловлен заметный нагрев модуляционного транзистора в режиме передачи АМ, поскольку в этом случае на нем падает половинная подводимая мощность на передачу. Некоторое облегчение режима достигается сдвигом рабочей точки модуляционной характеристики как можно ближе к напряжению 12 вольт, жертвуя конечно качеством модуляции.
• FM модуляция осуществляется непосредственно на варикапе ГУНа (Lo).  Особое внимание надо обратить на подстроечно-регулируемую величину девиации частоты, бесконтрольное увеличение которой повлечет потерю разборчивости речи на приеме, вплоть до “заиканий и прерываний” при срабатывании шумоподавителя приемника.
• В режиме SSB, FM и CW  – “модуляционный” транзистор (Q55)включается в режим минимального падения напряжения на нем – то есть почти в насыщение, и таким образом потери мощности сводятся у минимуму, значительно снижая нагрев радиатора Q55 и корпуса трансивера.

Описание работы Noise Blanker–а и АРУ особого внимания не требует, так как никакие заводские параметры изменять там нет необходимости.

Подготовка к настройке трансивера

1. Первое, что мне необходимо проделать после покупки аппарата – изменить с помощью компьютера границы рабочих диапазонов частот применительно к моим персональным потребностям.
2. Надо установить на домашнем ноутбуке программный дистрибутив для доступа к процессору трансивера «AT_5555_V5.00» – через прилагаемый за отдельную плату соединительный USB кабель.

Дело в том, что заводские установки рассчитаны на пользователя чисто СВ диапазона. В каждом из шести поддиапазонов A, B, C, D, E, F – используется всего по 40 (вместо заложенных производителем 60) запрограммированных каналов с шагом в 10 кГц (европейская, российская и прочие стандартные сетки).

Я сразу принял решение – отказаться от всех стандартных частот по каналам, и использовать в полной мере по 60 зашитых мною вручную частот в каждом поддиапазоне с шагом в 5 кГц. Таким образом у меня получилось СПЛОШНОЕ перекрытие частотного диапазона начиная от первого канала в А диапазоне – 27.000 МГц и заканчивая 28.795 МГц в последнем F- диапазоне. Для последующего удобства контроля я прошил частоту 30.000 кГц (вместо 28.800) на самом последнем канале F – диапазона.

Почему шаг 5 кГц?

• Во-первых, при сканировании или просто при плавном просмотре диапазона в режиме USB / LSB – любая нестандартная частота всегда попадет в полосу пропускания приемного тракта и окажется замеченной слушателем – чтобы точно подстроиться понадобится лишь воспользоваться FINE tuning-ом. Как показал последующий опыт дальней радиосвязи – многие иностранцы используют частоты в середине между стандартными частотами в сетках – например 27.577, 27.602 кГц. чтобы избежать помех от основной массы си-бишников, не имеющих такой возможности перестройки на своих радиостанциях.
• Во-вторых – нет необходимости постоянно выбирать между частотами российской и европейской сеток – то есть метаться между “НУЛЯМИ и ПЯТЕРКАМИ” – на сибишном жаргоне.

Генератор эталонных частот

Для дальнейшей подстройки трансивера мне понадобился самодельный генератор эталонных частот. Я изготовил его (что было под рукой), используя радиолюбительский набор конструктор КВАРЦ – с делителями частоты на микросхемах и питанием 5 вольт.

Была задействована всего лишь первая микросхема – задающего генератора с заменой кварца 100 кГц на 500 кГц и последовательно с ним включенным подстрочным конденсатором небольшой емкости 100 – 150 пФ для точной настройки

После переделок самодельный генератор с автономным батарейным питанием 5 вольт легко подстраивается по нулевым биениям на эталонную частоту в эфире 10.000 или 15.000 МГц с помощью коротковолнового радиоприемника. Если быть точным, то нулевые биения с частотой 10.000 МГц происходят на 20 гармонике генератора, а на 15 МГц – на 30 гармонике. Причем стабильность частоты получается довольно высокая на протяжении длительного времени и позволяет получить СЕТКУ как бы ЭТАЛОННЫХ частот через 500 кГц во всем КВ и даже УКВ диапазоне.

Наличие достаточно стабильного SSB приемника – в том числе на 27 МГц конечно тоже необходимо. В моем случае было ДВА:

• Р-250М2 для 10 – 15 МГц
• Degen 1103 – для контроля 27 – 28 МГц.

Измерения и настройки AnyTone AT-5555

Для начала мне пришлось построить на бумаге график АЧХ приемного тракта AnyTone AT-5555. Настраиваем трансивер в режиме SSB (пока неважно на верхней или нижней боковой) на гармониковую ЭТАЛОННУЮ частоту моего генератора 27.500 МГц и оцениваем одновременно точность показания частотной шкалы. В моем случае наблюдался первоначальный сдвиг на минус 150 – 170 герц от эталона и при дальнейшем прогреве трансивера частота еще плавно спускалась на 100 герц в зависимости от температуры внутри корпуса радиостанции. (27500,15 – 27500,27 на шкале трансивера). Так что добиваться “идеальной” стабильности частоты в данном трансивере НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА, поскольку заводом не предусмотрено термостатирование кварца X500 на 19.200 МГц фазовой петли ГУН (Lo) в процессоре и кварца опорного генератора балансного модулятора BFO на 10.6975 МГц.

Снимаем АЧХ трансивера на прием – меняя настройку с шагом в 100 герц, не обращая внимания на особую точность в полосе пропускания, но более скрупулезно (меняя шаг кларифайера на 10 гц)– вблизи частот среза фильтра селекции – ФСС.

Амплитуду принимаемого сигнала устанавливаем с минимальным усилением по RF (регулятор на минимуме) – и, следовательно, с минимально задействованной АРУ – достаточно оценивать визуально по имеющемуся индикатору RX силу принимаемого сигнала (по с-метру).

Как выяснилось – китайский ФСС на 10.695 кГц фактически обладает невысоким коэффициентом прямоугольности АЧХ (по сравнению с ЭМФ–ами советского производства на низкие частоты 500 кГц и около). В общем, судя по шкале настройки (с кларифайером) и построенному графику, пологая часть ската АЧХ фильтра 10.695 МГц – занимает полосу более 500 герц с каждой стороны.

В итоге общая полоса пропускания ФСС получается не 3,5 кГц, как написано в инструкции, а несколько поболее – примерно 4,5 – 4,8 кГц. НО мне было важно установить такую частоту кварца опорного генератора 10.6975 кГц, чтобы обеспечить подавление несущей и обратной боковой примерно на 50 – 55 дБ (конечно ориентируясь на собственный слух многолетнего слушателя SSB на других аппаратах)

Установка опорной частоты кварца балансного модулятора

Судя по имеющимся у меня Блок-схеме и Принципиальной схеме ver.3 – частота опорного кварца в балансном модуляторе определяется высокостабильным напряжением смещения на варикапах, включенных параллельно кварцу. 10.6975 кГц.

Это напряжение вырабатывается в процессоре и ступенчато меняется в зависимости от режима работы трансивера (USB, LSB, FM CW или AM). Величина смещения может быть изменена в инженерном меню и отображается в виде трех цифр на шкале настройки в данном режиме работы. (BFO xxx). Большим цифровым значениям соответствуют и большее напряжение на варикапе – тем выше частота. Среднее по величине напряжение подается в режиме АМ, FM и CW – для настройки опорного кварца на середину АЧХ ФСС. Крайние величины напряжения позволяют перестраивать опорный кварц на границы частот среза фильтра ФСС – получая либо верхнюю, либо нижнюю боковую в режиме SSB.

На всякий случай напишу частоты, рекомендованные китайцами.

• CW, AM, FM: 10.6950; середина АЧХ ФСС
• LSB: 10.6975; плюс 2500 Гц – после преобразования она “вывернется” в USB
• USB: 10.6925; минус 2500 Гц – после преобразования она “вывернется” в LSB

ТЕПЕРЬ надо произвести настройку отдельно для каждого из режимов USB/LSB. Подключаем “эталонный” генератор 27500 кГц на вход антенны трансивера. Сперва принимаем полноценный сигнал несущей в полосе пропускания, а затем постепенно переходим к краю среза АЧХ ФСС, не обращая внимания на звук – возможно придется сперва опускаться по звуковой частоте до НУЛЕВЫХ биений и продолжать сдвигаться далее в ту же сторону по настройке до возобновления звуковых колебаний, растущих по частоте, но соответственно с ослаблением амплитуды. Частота может изменяться в пределах 100 – 500 герц на слух, начиная от полной амплитуды по громкости.

Не обращая внимания на точность показания частоты шкалы трансивера необходимо подобрать для себя кларифаером с шагом 10 Гц – приемлемую частоту настройки на эталонный генератор 27500 кГц, при котором еще слышно остаток несущей (весьма слабо – скажем не более 2 – 3 кубика на с-метре, варьируя чувствительность приемного тракта ручкой RF – gain).

Примем эту величину (3 кубика как зарубку) – за опорную точку в измерениях амплитуды по RX-метру. НЕ изменяя настройку (на основной шкале может отображаться частота, отличающаяся от истинных значений в пределах плюс минус 500 герц) – переходим в ИНЖЕНЕРНОЕ МЕНЮ.

Инженерное меню AnyTone AT-5555

В китайской методичке написано, что для входа в сервисное меню нам нужно выключить трансивер, зажать кнопку FUNC и включить трансивер.  После включения на дисплее будут гореть все элементы. Это сигнал к действию. Отпускаем FUNC и быстро нажимаем кнопки рядом. Вначале на RB, затем на NB/ANL и потом на DW.

На экране должно возникнуть нечто похожее на «bFXXX», где XXX значение для настройки. Также обратим внимание, что в окошечке, в котором обычно находится номер канала будет отображена одна из букв С (CW), F (AM-FM), U – USB, L – LSB. Изменять параметр можно при помощи ручки Channel (грубая настройка), и ручки Clarifier (тонкая настройка). Бездумно крутить эти ручки не нужно!!!

ПЕРЕД ТЕМ КАК ИЗМЕНЯТЬ ЗНАЧЕНИЕ BFO – настоятельно рекомендую записать заводские параметры (по три цифры для каждого из режимов AM FM CW и USB/LSB)!!!

В инженерном меню начинаем менять показания BFO от записанных ранее на заводе (сперва на пару десятков единиц в любую сторону) И возвращаемся к нормальному приему. Если изменение идет в правильную сторону, то надо путем постепенных приближений повторяя переход в инженерное меню и обратно – продолжать менять цифровые значения BFO – (изменение на одну единицу соответствует примерно 10 герцам) и в конечном счете добиться НУЛЕВЫХ биений остатка несущей с “точкой отсчета” по амплитуде (примерно в 3 кубика на с-метре). АНАЛОГИЧНЫЕ МАНИПУЛЯЦИИ проделываются и для режима LSB, при этом конечно – показания шкалы приема и цифрового значения параметра BFO будут отличаться от режима USB.

СЛЕДУЮЩИМ ШАГОМ будет – приведение показаний частотной шкалы приема-передачи к истинным значениям частоты и ПОДЧИСТКА точности расстроек при переходе из режима в режим. ЭТО достигается настройками (Lo) основного цифрового процессора в дополнительном инженерном меню, вход в которое осуществляется вторичным нажатием кнопки FUNK во время входа в это инженерное меню. Появляются несколько дополнительных важных параметров настроек основного частотного синтезатора Lo. ОТМЕЧУ, что частота ГУН (Lo) – находится ВЫШЕ рабочих частот трансивера на величину основной промежуточной 10.695 МГц.

Дополнительное инженерное меню AnyTone AT-5555

Для входа в дополнительное инженерное меню нужно сделать следующее: Power Switch + FUNK, RB, NB/ANL, DW — появляется надпись bFo XXX – далее, нажимаем FUNK второй раз.  С каждым последующим нажатием появляются дополнительные опции – Fr(1), Fr(2), Fr(3),Fr(4) и с последним нажатием, Lo-2500. При переходе в дополнительное Сервисное Меню необходимо вторично и неоднократно нажимать кнопку FUNK.

Так вот, опция Lo-2500 – позволяет корректировать частоту трансивера при переходе от режима USB к LSB, и свести разницу близко к НУЛЮ. Стало ясно, что опцией Lo – изменяется цифровой шаг перестройки по частоте основного задавшего генератора в процессоре и фазовой петли.

По замыслу производителя – задуман следующий метод настройки Lo:

• Плюс 2500 герц – от основной средней частоты с шагом в 100 герц в некоторых пределах.
• Минус 2500 герц – от средней частоты с тем же шагом.

При переходе из режима верхней боковой в нижнюю – происходит скачок частоты опорного генератора в балансном модуляторе с нижнего ската АЧХ ФСС на верхний скат (разница по производителю от минус 2500 до плюс 2500 от середины = равняется ровно 5000 герц).

Чтобы не изменилась частота приема и передачи трансивера при переходе из режима в режим – необходимо на такую же величину изменять частоту Lo. Поскольку я ранее самостоятельно настроил опорный кварц балансного модулятора в обоих режимах, то и частотный сдвиг Lo тоже надо изменить.

В КАЖДОМ ИЗ РЕЖИМОВ – чтобы настроить AnyTone AT-5555 на истинную частоту надо сперва установить визуально настройку по шкале на 27500,00 кГц и подключить собственный эталонный генератор 27500 кГц, а затем поэтапно, в несколько приемов, заходить в инженерное меню, изменять цифровое значение Lo и возвращаться в режим приема, добиваясь максимально приближенной к нулевым биениям частоты приема.

Для примера могу привести свои настройки:

• Заводская настройка Lo для USB – минус 2500 –   у меня минус 1800
• Заводская настройка Lo для LSB – плюс 2500 –   у меня плюс 2800

После того как я максимально приблизился к нулевым биениям в обоих режимах можно добиться почти абсолютного совпадения частот (менее единиц герц) при переходе из USB к LSB путем незначительной корректировки частоты опорного кварца BFO xxx (на 1-2 единицы в инженерном меню).

Для чистоты эксперимента можно теперь переходить из режима верхней боковой в нижнюю и смотреть на степень подавления несущей от моего кварцевого калибратора по индикатору приема RX. (в идеале степень подавления не должна меняться). Мне, все же, не удалось добиться идеального совпадения по “остатку” амплитуды нежелательной несущей (расхождение частоты при равенстве амплитуд – составило герц 10 – 20).

Мне кажется, еще “большего совершенства” можно достичь, если начать изменять параметры F1 – F4 – в дополнительном инженерном меню, что позволит уменьшить ошибку в истинной настройке близкой к долям герца (менее одного шага кларифаера 10 Гц). Каждая из этих частот также имеет трехзначное отображение в меню (например Fr 2 = 128). ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПИСАТЬ ВСЕ ЗНАЧЕНИЯ Fr 1 – Fr 4 – перед изменением!!!

Но в этом случае мне надо иметь очень точный генератор низких частот для настроек шага 10 герц в кларифаере (отследить по биениям в режиме SSB с точностью до герца частоты расстроек). Либо ВТОРОЙ Анитон, отстроенный на заводе, который, будучи поставленным рядышком – по нулевым биениям позволит настроить “разбег” кларифаера в моем экземпляре…

Согласно инструкции завода-производителя. настройки шага частот 10 гц должны быть:

• F1 – нулевые биения = 00 по шкале настройки после запятой
• F2 – частота биений – 40 герц = 04
• F3 – частота биений – 50 герц = 05
• F4 – частота биений – 90 герц = 09.

ЕЩЕ некоторое время займет настройка в режимах CW, AM, FM, когда частота опорного кварца в балансном модуляторе должна находиться в середине АЧХ ФСС. РЕКОМЕНДУЮ использовать уже построенную АЧХ приема (снимали ее ранее в этом руководстве) – что облегчит в последующем перестройку Lo и BFO во всех “неохваченных” еще режимах трансивера.

Не обязательно вычерчивать весь график в режиме CW – достаточно иметь поточнее две точки на краю скатов АЧХ, чтобы выбрать значение частоты BFO близкое к середине по характеристике, а затем подобрать изменение частоты Lo – чтобы попасть по нулевым биениям на калиброванную величину частоты приема 27.500,00 МГц.

В моем экземпляре AnyTone AT-5555 – настройка в инженерном меню для BFO и отдельно для Lo – выражается в одном, общем цифровом значении для режимов AM, CW и FM. У меня получилось значение для Lo – плюс 500 Гц – в упомянутых режимах, а для BFO – примерно близко к среднему арифметическому от крайних значений USB/LSB. В этих режимах методика настройки остается такой же – сперва “выводим опорник” на середину АЧХ снятой для режима CW, что теоретически соответствует частоте 10.695 МГц. Затем, варьируя настройкой двух частот – Lo и BFO немного подогнать частоту Lo – как можно ближе к нулевым биениям при приеме эталонной частоты 27.500 МГц от моего кварцевого калибратора – повторным изменением на единицы герц частоты BFO – можно получить почти идеальную настройку на 27.500 МГц  при визуальных показаниях шкалы трансивера – 27.500,00 МГц.

Теперь при всех режимах работы транвивера частота на шкале будет весьма близкой к истинным значениям по калибратору. В этом можно убедиться путем прослушивания работы трансивера на передачу во всех режимах на стабильный приемник, позволяющий на слух в телеграфном режиме отследить весьма незначительные отклонения частоты при переключении режимов (CW, AM, FM, USB/LSB)

Еще один способ настройки для режимов АМ, FM и CW

ОРИЕНТИРУЯСЬ на снятую ранее АЧХ ФСС трансивера, можно выбрать такое значение Lo для упомянутых режимов, которое вполне точно будет соотвествовать арифметической середине цифровых показателей параметра Lo. В моем случае:

• Lo = минус 1800 Гц   для USB
• Lo = плюс 2800 Гц   для LSB

Тогда среднее между ними: (2800 – 1800)/ 2 = 1000 / 2 = точка «плюс 500 Гц», то есть параметр Lo (CW, FM, AM) = будет плюс 500 единиц в дополнительном инженерном меню. А теперь, в режиме настройки BFO (CW), методом постепенного приближения, переходя из инженерного меню опять к работе трансивера на прием – ДОБИТЬСЯ нулевых биений на частоте 27.500,00 МГц. У меня получилось:

• BFO (CW) = 517 единиц
• BFO (AM, FM) = 515 единиц.

Значения получены при помощи постороннего SSB приемника, при работе трансивера в режиме передачи, так как не будет слышно нулевых биений без телеграфного гетеродина. Для “чистоты” проведенных работ можно проверить трансивер на других частотах диапазона в сетке 500 кГц, получаемых с калибратора.

Изготовление эквивалента нагрузки 50 Ом

Для дальнейших настроек мне понадобился эквивалент антенны 50 ом, чтобы определиться с настройками параметров AnyTone AT-5555 на передачу. Наиболее удобным на мой взгляд получается такой “эквивалент” из соединенных параллельно двух ветвей по 4 лампочки накаливания 6,3 вольта 0,22 ампера, используемых для подсветки шкал ламповых радиоприемников. То есть, если соединить последовательно четыре таких лампочки в одну ветвь, то получится нагрузка 6,3 х 4 = 25,2 вольта с током 0,22 ампера и сопротивлением 25,2 / 0,22 = 114,54 Ома. Соединяя две таких ветви, параллельно получаем нагрузку 25,2 вольта и 0,44 ампера при сопротивлении 25,2 / 0,44 = 57,27 Ома.

Номинальная мощность, потребляемая такой нагрузкой 25,2 х 0,44 = 11,08 Ватта.

Собранный таким образом эквивалент антенны позволяет визуально оценить “запас мощности на передачу” трансивера с выходным сопротивлением – 50 ом.

Теоретически КСВ такого эквивалента в нагрузке трансивера будет 50,27 / 50 = 1,01 без учета индуктивности крученых нитей накала и всего монтажа. По яркости свечения лампочек можно легко ориентироваться при изменении параметров на передачу в трансивере. Например, при регулировке потенциометров максимальной выходной мощности, глубины модуляции в АМ режиме, режимов ALC и конечно косвенно можно судить об отдаче в антенну (не доводя свечение до критической величины, чтобы не перегорели лампочки в таком эквиваленте).

Практически КСВ по показаниям встроенного SWR получился равным 1,7 Мне удалось свести его к 1,0  – последовательно включенным подстроечным керамическим конденсатором 20 –180 пф (емкость примерно на середине – 70 –90 пф).

Настройка AnyTone AT-5555 подстроечными резисторами на плате MAIN PCB

Первой, на мой взгляд, необходимой подстройкой является регулировка подавления несущей в режиме SSB в микросхеме балансного модулятора.

• AnyTone AT-5555, с эквивалентом 50 ом в антенне включается на передачу USB или LSB и при выключенном микрофонном входе (в меню трансивера “громкость микрофона iCg” – установить временно этот параметр равным 0 нулю).
• Установить регулятор выходной мощности (RF Power) в среднее положение на лицевой панели.
• SSB приемником, (в моем случае Degen-1103 с невытянутой штыревой антенной и включенным аттенюатором – Local) настроиться на частоту передачи, желательно с расстройкой около 1000 Гц, и по слуху, регулируя встроенный потенциометр W502 на материнской плате, – добиться максимального подавления остатка несущей. В этом положении на приеме будут отчетливо слышны лишь фазовые шумы модулятора.
• По окончании – не забыть вернуть регулировку громкости микрофона к номинальному значению.

Мне наиболее удобно было настроить потенциометры максимальной выходной мощности

на максимум – выводя тем самым на щадящий по рассеиваемому теплу режим питающего выходной RF –каскад транзистора Q55 во всех режимах и особенно для АМ.

• НЕ доводя мощность до половины максимальной, ориентируясь по яркости свечения лампочек эквивалента антенны – вращать потенциометры APWRH (W11), SSBPWRH (W13), FPWRH (W14) подводя их на “максимум”

Далее — это чисто индивидуально – поставить регуляторы ANL (точнее ALC) для всех режимов также на “максимум”, ориентируясь по яркости вспыхивания лампочек эквивалента антенны при произнесении громких звуков в микрофон.

• Регулировочные потенциометры W10 – AANL, W6 –SSBANL.
• Регулировку глубины модуляции в АМ – делаю на слух по приемнику потенциометром AMOD (W501)

Остается еще довольно тонкая настройка девиации частоты в режиме FM.

• Осуществляется регулятором FMOD (W501)

Мне удалось это сделать только настраиваясь на местный ЭХО-рапитер, прослушивая собственную передачу и меняя девиацию частоты на громких звуках в микрофон. При чрезмерной девиации – Эхо-репитер “ТЕРЯЕТ несущую” и переходит в режим повторения, “зажевывая” остальную речь. Регуляторы индикатора чувствительности принимаемого сигнала в каждом из режимов влияют на показания шкалы RSS в трансивере и не являются каким-либо эталоном по оценке принимаемого сигнала – которая, как правило, производится субъективно оператором-радистом и зачастую сильно отличается от реального уровня на приеме.

• Регулятор   SSBRSS – W5 и для AFRSS – W4.

Регулировка порога срабатывания шумоподавителя – подбирается такой, ПРИ ПРИЕМЕ ШУМОВ ЭФИРА или собственных шумов, чтобы при переключении режимов оператору не приходилось вращать регулятор SQ на передней панели.

• W2 – FASQ, W3 – SSBSQ

Замена микрофона AnyTone AT-5555

Родной микрофон – магнитоэлектрический капсюль, встроенный в гарнитуру на деле, оказался не очень хорошо звучащим в эфире. Характерный “Энитоновский тембр”, напоминающий звук в трубке телефонного аппарата сталинских времен, – стал отличительной чертой узнавания работы AnyTone AT-5555 в эфире. Значительный подъем средних звуковых частот с характерным для угольных микрофонов подзвякиванием и отсутствие низких голосовых – делают модуляцию субъективно более пробивной в условиях помех, но в ЧМ режиме она вызывает некоторое раздражение при восприятии речи и легко “узнается” в SSB.

Я вышел из ситуации – прикручиванием снаружи к тангенте корпуса электретного микрофона фирмы Panasonic с питанием от батарейки 1,5 вольта, включаемой на время работы трансивера. Экранированный провод подпаял на контакты, предназначенные для капсюля, а сам капсюль я положил в коробочку с запчастями. Пришлось немного добавить громкости по микрофону – в меню iCg = 55 (вместо 40).

Интересно отметить, что размещение микрофона внутри тангенты на место, предусмотренное заводом и заполнение пространства от штатного динамического микрофона поролоном – не давало столь значительного эффекта по сравнению с размещением снаружи, в “родном” стаканчике Panasonic.

Сразу же получил высокую оценку качества модуляции от местных корреспондентов в ЧМ режиме, и затем от дальних операторов, работавших ранее со мною в SSB, Самоконтроль в стерео-наушниках – заметил значительный подъем низких голосовых частот и отсутствие подъема средних, с выравниванием верхних звуковых частот.

От редакции: Автор этой статьи Александр из Алма-Аты «308HS220, 308KZ005, ЭКВАТОР». Александр, связался со мной и попросил опубликовать этот материал в чем, я ему, конечно же не смог отказать, поскольку, на мой взгляд, это наиболее полное руководство по индивидуальной настройке горячо любимого си-бишниками китайского трансивера AnyTone AT-5555 (не путать с AT-5555N). Я как автор журнала внес свои стилистические правки и дополнения, необходимые для размещения статьи в журнале, ни коим образом, не покушаясь на смысловую часть.

Всем удачи, 55, 73!